Video · Prvá pomoc SEZÓNA 3 · EPIZÓDA 3

Seniorská obálka pomáha, keď pacient nevie odpovedať

Viete, aké lieky užívajú vaši rodičia a na čo sú alergickí? Pri príchode záchranky nemusia vedieť odpovedať ani oni sami. Práve pre takéto chvíle slúži seniorská obálka. V relácii Prvá pomoc ju predstavil PhDr. Matej Polák, riaditeľ záchrannej zdravotnej služby ZaMED. Vysvetlil, ako môže jednoduchý prehľad zdravotných údajov pomôcť v situácii, keď pacient nedokáže komunikovať.

Podľa Mateja Poláka záchranárom často chýba najviac informácií práve pri najvážnejších zásahoch. Človek v bezvedomí nemôže povedať, na čo sa lieči. Dezorientovaný pacient si nemusí spomenúť ani na svoje meno, nieto ešte na názvy liekov či ich dávky.

Informácie o ochoreniach, liekoch a alergiách pritom pomáhajú záchranárom hľadať príčinu ťažkostí a rozhodovať o liečbe. Seniorská obálka sústreďuje tieto údaje na jednom mieste. Neslúži ako kompletná zdravotná dokumentácia, ale ako stručný prehľad toho, čo môže byť pri zásahu podstatné.

Hoci má v názve seniorov, použiť ju môže ktokoľvek. Osobitný význam má pre ľudí, ktorí žijú sami. Keď pri nich nie je partner, dieťa ani iný blízky človek, záchranári nemajú od koho získať potrebné informácie.

14.10.2026

« Predchádzajúca epizóda

Seniorská obálka pomáha, keď pacient nevie odpovedať

Čo zapísať do ICE karty a kam ju umiestniť

Základom je meno, vek a hlavné dlhodobé diagnózy. Nechýbať má zoznam užívaných liekov vrátane dávok a času užívania, známe alergie, kontakt na ošetrujúceho lekára a blízku osobu. Práve telefonát príbuznému môže pomôcť doplniť ďalšie podrobnosti.

Matej Polák odporúča sústrediť sa na aktuálny zdravotný stav. Dôležité je napríklad uviesť poruchu srdcového rytmu či užívanie liekov na zníženie zrážanlivosti krvi. Obálka nemá byť neprehľadným zoznamom všetkého, čo človek počas života prekonal. S vyplnením môže pomôcť rodina, ktorá jeho zdravotný stav pozná.

Vyplnené údaje však treba aj nájsť. Odporúčaným miestom je vonkajšia strana chladničky, kde obálku pridrží magnet. Pri vstavanej chladničke možno zvoliť iné dobre viditeľné miesto. Podstatné nie je konkrétne uchytenie, ale dostupnosť informácií pre prichádzajúcu posádku.

Zoznam liekov priebežne aktualizujte

Vyplnením karty sa príprava nekončí. Keď lekár liek vysadí, zmení dávku alebo pridá nový prípravok, upravte aj záznam. Záchranári potrebujú aktuálne údaje, nie liečebný plán spred niekoľkých rokov. Pravidelná kontrola obsahu preto patrí k používaniu seniorskej obálky rovnako ako jej viditeľné umiestnenie.

Kde získať seniorskú obálku

V čase rozhovoru ZaMED rozdistribuoval už viac ako 1 000 obálok. Prvé kusy financoval z vlastných zdrojov a dostával ich k ľuďom prostredníctvom obcí a regiónov, v ktorých pôsobí. Matej Polák spomenul pozitívne reakcie samospráv aj klubov dôchodcov.

V relácii predstavil aj zbierku na portáli Donio. ZaMED sa podľa jeho slov zaviazal pridať ku každému vyzbieranému euru ďalšie euro a celý výnos použiť na výrobu a kompletizáciu ďalších obálok pre seniorov.

Na pripravenú obálku však nemusíte čakať. Oficiálny web ZaMED ponúka formulár ICE karty aj návod na vyplnenie. Podľa hosťa relácie postačí tiež obyčajná obálka, ktorú označíte ako ICE kartu a pripevníte na viditeľné miesto.
Pozrite si celý rozhovor v relácii Prvá pomoc na TV Doktor a prejdite si zdravotné údaje so svojimi blízkymi. Pomôžte im vyplniť seniorskú obálku, skontrolujte zoznam liekov a dohodnite jej umiestnenie. Jednoduchá príprava dnes môže záchranárom uľahčiť pomoc vo chvíli, keď váš blízky nebude vedieť odpovedať.

Prvá pomoc